既生瑜，何生亮

士川人 · 发表于 2009-3-6 09:20

Since You（the Heaven） made me, Zhou Yu, why did You make Zhuge Liang too?

我是一只鱼 · 发表于 2009-3-6 09:50

sorry 我不认识嘛

仔仔 · 发表于 2009-3-6 09:53

看到英文版的三国演义了？

Anil · 发表于 2009-3-6 12:09

要看全文:lol

仔仔 · 发表于 2009-3-6 12:26

原帖由 Anil 于 2009-3-6 12:09 发表
要看全文:lol

看什么全文？

新安布衣 · 发表于 2009-3-6 12:36

呵呵，原来你是英文教授。。。

hyh · 发表于 2009-3-6 16:27

Since You（the Heaven） made me, Zhou Yu, why did You make Zhuge Liang too?
直译一下：既然你（上天）制造了我，周瑜，为什么你又有整个诸葛亮？

我是谁 · 发表于 2009-4-12 17:49

哈哈哈哈哈哈哈无语啊，好好一句话被糟蹋成这样了

三分半堂主 · 发表于 2009-4-13 09:07

最恨罗贯中的这句话，把一个文武全才，胸怀大略的周郎抹黑了

		自动登录	找回密码
密码			注册加入